-
1 штамп для рельефного тиснения
1) Polygraphy: cameo-book stamp2) Makarov: cameo-book stamp (в виде камеи, геммы или медали)Универсальный русско-английский словарь > штамп для рельефного тиснения
-
2 штамп для рельефного тиснения
npolygr. Reliefklischee, ReliefplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > штамп для рельефного тиснения
-
3 верхний штамп для рельефного тиснения
Makarov: forceУниверсальный русско-английский словарь > верхний штамп для рельефного тиснения
-
4 штамп
штамп м. мет. Gesenk n; Schmiedegesenk n; Schmiedepreßgesenk n; Schmiedepreßwerkzeug n; Stanzwerkzeug n; Stempel m; Umformwerkzeug n; Werkzeug n; Ziehwerkzeug nштамп м. для осаживания стержня заклёпки Nietdöpper m; Nietkopfsetzer m; Nietsetzhammer m; Nietstempel m; Nietzieher mштамп м. для тиснения полигр. Prägeform f; типогр. Prägematrize f; Prägeplatte f; бум. Prägestempel m; Prägewerkzeug nштамп м. для холодной штамповки Kaltbiegegesenk n; Kaltdrückgesenk n; Kaltfalzgesenk n; Kaltpreßgesenk n; Kaltziehgesenk n; Schnitt m; Schnittwerkzeug n; Stanzwerkzeug n -
5 cameo-book stamp
rubber stamp — резиновый штамп ; резиновая печать
English-Russian big polytechnic dictionary > cameo-book stamp
-
6 cameo-book stamp
штамп для рельефного тиснения (в виде камеи, геммы или медали)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > cameo-book stamp
-
7 stamp
1. оттиск, отпечаток; тиснение2. штампrubber stamp — резиновый штемпель; штамп
rubber stamp — резиновый штамп ; резиновая печать
3. печать; клеймо; штемпель; штамповать; штемпелевать4. производить тиснение5. маркаdate stamp — датировочный штамп, штемпель-календарь, штемпель для проставления даты
-
8 stamp
1. n печатка2. n тех. чекан; штамп; пестrubber stamp — резиновый штамп ; резиновая печать
stamp stem — толчейный шток; шток толчейного песта
3. n клеймо, маркировка4. n пломба или ярлык на товареtime stamp — временной ярлык; отметка времени
5. n почтовая марка6. n гербовая марка7. n сберегательная марка8. n «премиальная» марка9. n печать, клеймо; отпечаток, след, признак10. n род, сорт11. n топанье; притоптывание12. v ставить штамп, штемпель, печать; штемпелевать, штамповать13. v ставить или выбивать клеймо, клеймить, маркировать14. v приклеивать, наклеивать марки15. v отпечатывать, оттискивать16. v запечатлевать17. v характеризовать; свидетельствоватьto stamp a picture as a fake — определить, что картина является подделкой
18. v топать19. v топтать; трамбовать20. v бить копытом21. v тех. штамповать; чеканить22. v горн. дробитьСинонимический ряд:1. impression (noun) brand; cast; die; emblem; engraving; impress; impression; imprint; indent; indentation; pattern; print2. seal (noun) matrix; seal; signet; sticker3. sign (noun) evidence; index; indication; indicator; mark; sign; signification; symptom; token; witness4. type (noun) breed; caste; character; class; cut; description; feather; ilk; kidney; kind; lot; manner; mold; mould; nature; order; persuasion; sort; species; stripe; type; variety; way5. crush (verb) crush; smash6. fix (verb) drive; etch; fix; grave; hammer; impress; inscribe; pound7. mark (verb) brand; characterize; engrave; imprint; label; mark8. tramp (verb) march; stomp; tramp; trample; tread; tromp -
9 cameo-book stamp
1) Полиграфия: штамп для рельефного тиснения2) Макаров: штамп для рельефного тиснения (в виде камеи, геммы или медали) -
10 numbering stamp
rubber stamp — резиновый штамп ; резиновая печать
English-Russian big polytechnic dictionary > numbering stamp
-
11 force
1. сила; усилие2. верхний штамп для рельефного тиснения3. пуансон4. силыadhesive force — адгезионная сила, сила адгезии
sheet buckling force — сила, необходимая для выгибания листа
to yield to force — подчиниться силе, отступить перед силой
-
12 Reliefklischee
сущ.1) тех. клише с приправочным рельефом2) полигр. рельефное клише, штамп для рельефного тиснения -
13 Reliefplatte
-
14 Reliefplatte
f полигр. -
15 force
1) сила; усилие2) верхний штамп для рельефного тиснения3) пуансон4) силы (напр. занятые в сфере производства)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > force
-
16 die Reliefplatte / die Reliefplatten
n штамп для рельефного тиснения (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Reliefplatte / die Reliefplatten
-
17 Reliefplatte
f штамп м. для рельефного тиснения полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reliefplatte
-
18 embossing
1. тиснение; рельеф; гофрирование; гофрировка2. рельефное тиснение; получение рельефного оттиска или изображения3. появление рельефа4. появление рельефа на резинотканевой пластине5. появление отпечатанного ранее изображения на новом оттиске6. многокрасочное тиснение7. многокрасочное рельефное печатание8. коробление печатной формы9. тиснение на тигельных позолотных прессах -
19 рельефное тиснение
См. также в других словарях:
Cameo-book stamp — Штамп для рельефного тиснения (в виде камеи, геммы или медали) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Force — Сила; усилие; Верхний штамп для рельефного тиснения; Пуансон; Силы (напр. занятые в сфере производства) … Краткий толковый словарь по полиграфии